赵春生小说的现代主义创作手法探析

Analysis of the Modernist Writing Approach in Zhao Chunsheng's Novels

作为新时期锡伯族文学的代表作家之一,赵春生对锡伯族文学的发展起到了一定的促进作用。他在发扬和继承本民族文学传统的同时,大胆借鉴现代主义创作艺术手法,淡化作品情节,人物形象亦幻亦真,使得作品具有抽象化,象征化等特征。尽管这些手法运用的还不是很纯熟,却形象表现出时代的变革给锡伯族人民带来的影响,揭示了新时期锡伯族人民生存的心理事实。

As a literature writer of Xibe ethnic minority group in new era, Zhao Chun-sheng made a certain role on the development of Xibe literature. His novels have distinct personalities, because he added pluralist modernist approaches in his many works, which are based on the folk literature of Xibe ethnic minority group. He often simplify his novels＇ plot, many characters are with kaleidoscopic illusions. These features made his novels have the characters of abstract and symbolic. Although the use of these practices is not very clever,it shows the influence which caused by times change to people, and reveals the psychological facts of Xibe ethnic minority group in the new era.