期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
谈浅韩语中常见机构名称的汉译--以课堂翻译实践为例
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文以课堂翻译实践当中出现的常见机构名称为例,讨论这些特有名词翻译方法和策略,总结出汉字音直译与约定俗成两种翻译策略,希望为此类翻译提供可参考的经验。
作者
王叶立
机构地区
天津外国语大学
出处
《科教导刊(电子版)》
2014年第35期98-98,共1页
The Guide of Science & Education (Electronic Edition)
关键词
常见机构
韩汉翻译
专有名词
分类号
H559.9 [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
杨小燕.
英语写作常见错误(二)[J]
.英语自学,2008(5):38-41.
2
黄娟,徐闰.
翻译转换理论在英语名词汉译中的运用——以英语专业八级英译汉为例[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2012(3):151-153.
被引量:4
3
杨德娟,韩兵兵.
名词翻译初探[J]
.辽宁工学院学报(社会科学版),2003,5(4):69-70.
4
那伊力江.吐尔干.
字母名词的维译及其读写法[J]
.民族翻译,2010(1):36-38.
5
邓蕾.
汉译英中如何翻译有关中华文化的一些名词[J]
.金融教育研究,2006,20(S2):176-178.
6
巴罗.
谈不同文化背景下的名词翻译[J]
.西藏大学学报(藏文版),2014(A01):216-220.
7
罗宗芝.
俄语动物名词的表义功能及其翻译方法[J]
.辽宁工程技术大学学报(社会科学版),2010,12(1):82-84.
8
王跃,戴卫平.
“委员会”英译研究[J]
.广西社会科学,2009(5):108-110.
被引量:1
9
易新奇.
长沙市公司机构名称英译错误分析及对策[J]
.湖北广播电视大学学报,2013,33(3):109-110.
10
戴卫平.
机构名称“委员会”的英译刍议[J]
.外语教育,2008(1):159-164.
科教导刊(电子版)
2014年 第35期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部