《聊斋志异》“变形复仇”故事研究

The deformed revenge story of Strange Stories

以复仇为主题的作品在《聊斋志异》中极具分量,"变形复仇"是其中的独特分支。蒲松龄通过将复仇主体变换形态,从传统的人类复仇,转化为鬼、狐、虎等其他异类形象。复仇力度之强、复仇方式之奇,使其区别于同类作品。通过对"变形复仇"故事类型、故事特点以及所表达的文化内涵的分析,从更深层次挖掘了蒲松龄的创作主旨,表现了复仇主题的发展。

The works with revenge as the theme had great weight in Strange Stories and deformed revenge story is one of its unique forms.Pu Songling converted the body form of revenge into a ghost , fox, tiger and other heterogeneous image .Odd strong intensity of revenge and the way of revenge are distinguished from similar works .Through the analysis of the cultural connotations of the story type and characteristic, this paper explores the creative theme of Pu Songling and the development of the revenge theme from a deeper perspective.