浅谈历史街区的保护问题——以荆州三义街为例

Analysis the Effect of Space Protection of Historical Blocks——Take Jingzhou Sanyi Street as an Example

历史街区是我们城市在不断地发展之中留下来的瑰宝,它见证了城市发展的痕迹,也表现出了城市在岁月的洗礼之中留下来的文化底蕴。但是由于城市在不断地进步,人们的物质需求在不断地提高,历史街区的空间效果已经很难满足人们的需要。是否历史街区就应该在城市面貌更新换代之中逐渐的消失,取而代之的是现代化的高楼大厦和宽阔而敞亮的步行街。我们的答案是否定的,保护历史街区有利于我们对于城市历史的回顾,有利于城市文化底蕴的提升。

according to the our city historic district is left to the gem in the constantly developing, it has witnessed the city development trace, also showed the city left to the culture in the years of baptism. But as the city continues to develop, people＇ s material demand continues to improve, the space effect of his- toric blocks has been difficult to meet the needs of the people. Whether the historical block should be upgrading gradually dis- appear in the appearance of the city, replace sb. Is the modern- ization of many - storied buildings and wide and spacious pedes- trian street. Our answer is negative, the historical block protec- tion is beneficial for us to review the history of the city, is con- ducive to the city culture promotion.