时尚市南,另一种精彩

Another Kind of Brilliance IN FASHIONABLE SHINAN

谈起青岛,来过这里的人,总会用许多华丽而美好的辞藻形容她。而在众多溢美之词中。＂时尚＂往往是最少被提及的。这并不是说青岛不够时尚.恰恰是因为＂时尚＂元素浸润在这座城市的时时处处,反而变得没那么夺目耀眼。其实,青岛很时尚。走在市南。你会发现.这里有可以媲美国际一线城市的时尚风景线,有值得标榜傲娇的的时尚文化。还有与世界接轨的时尚生活,更有丰富多彩、无处不在的时尚活动……来青岛的市南区走一走逛一逛。你能体会到这座城市的时尚脉动。有着源源不断的活力和魅力。

When talking about Qingdao,all those who have come here describe her with the gorgeous words.Among the rhapsodies, 'fashionable' is one that is seldom mentioned.It does not mean Qingdao is not fashionable enough.On the contrary,since the 'fashionable' elements have been immersed in every detail of the city,which make its fashionable features not so glittering.In fact,Qingdao is very fashionable.Walking in Shinan,you can find that here there are the fashionable scenes not second to the international municipalities,the fashionable culture worth taking pride in,the fashionable life following international practice,and fashionable activities everywhere.