基于文化记忆与社会记忆的历史档案装帧工艺的传承

为了实现宜于保存、方便利用、审美或显示皇权和皇威等功能,中国历史档案装帧技术在长期的演进过程中逐步形成一定形式,形成不同工艺和技法。本文基于文化记忆和社会记忆,讨论我国历史档案装帧形式发展、工艺的保留、继承和应用情况,分析工艺失传、失真、失全或缺失对文化记忆和社会记忆产生的影响。历史档案装帧工艺作为一种文化记忆只有返回到社会记忆的层面才能得到长久的传承,传承过程中不是一成不变的,它可以在与社会记忆的双向交流中得到不断地更新与发展,但本质属性不能改变。

The development of Archives binding have created many special characteristics in form , craftwork in order to make archives of preservation ,use , brilliant and authority of king. Based on culture memory and social memory, this paper discusses the current situation of protection for forms of Chinese historical archives binding. Craftwork of tradition binding could be inherited completely from culture memory to social memory and be developed in the transforming between culture memory to social memory.