摘要
本文对否定儒学有现代意义的观点不以为然,但对肯定儒学有现代意义的八种观点亦不完全赞同。本文认为,儒学之现代(当代)作用的发挥不必通过其思想、学术、理论之内容拓展与形式转化来实现,而必须使其真精神通过世俗化的途径赢得当代民众真诚的情感认同。儒学的世俗化不是使儒学庸俗化,让儒学容易迎合民众的庸俗的要求,而是要让儒学"袪魅",清除儒学精神贵族化。儒学欲世俗化,必须自我实行立场、观念、导向上的三大转变。
As for the contemporary significance of Confucianism,We don't agree with the idea of denying it,yet we are not in line with 8 popular kinds of ideas of approving it. Confucianism 's key to modern world is not in the deepening of the thoughts,but in the communing with ordinary people by secularization. Confucianism 's secularization is not its vulgarization by catering vulgar needs,but the removal of its spiritual aristocracy. True secularized Confucianism should have undergone an inner transformation of standpoint,conception and orientation.
出处
《学术界》
CSSCI
北大核心
2014年第11期52-60,共9页
Academics
关键词
儒学
现代
当代意义
世俗化
Confucianism
contemporary
contemporary significance
secularization
