万里征程路 还要再爬坡——《西柏坡组歌》执笔作词王晓岭先生访谈录

Thousands of Miles of Journey, Slope after Slope We Climb: Interview with Mr. Wang Xiaoling, Lyrics Writer of Xibaipo Suite of Songs

战友文工团作为长征精神的传人,很早就希望能继《长征组歌》之后再创作一部大型的音乐作品。"西柏坡"这个选题既有重要的历史传承,也具有深刻的现实意义。如果要给中国梦作一个历史沿革上的定位,西柏坡实际上是中国梦这个贯穿了新中国历史的梦想的一个起点,也是中国共产党而今再出发的新起点。《西柏坡组歌》的歌词创作者运用了散点透视的结构方式,争取让每首歌曲都做到以小见大,将思想内涵蕴含在细节和故事中;同时注重将古典诗词、民谣、现代语言等各种语言方式全部打通,注重语言的思辨色彩和哲理性,形成了作品的新古典主义风格,为音乐创作提供了抒发的可能性和多样性。创作团队用"西柏坡精神"创作《西柏坡组歌》,作品在推出后的短短几个月内,已获得了第十届全军文艺会演优秀剧目奖,参加了中宣部、文化部主办的庆祝建国65周年优秀剧目展演开幕式演出,又被作为军队文艺工作座谈会的观摩剧目,受到广泛关注,好评如潮。

As a descendant of the Long March spirit, Zhanyou （Comrade-in-arms） Art Troupe was always planning to create a large-scale music performance afterThe Long March Suite of Songs. The topic “Xibaipo” has both important historical heritage and profound practical significance. To position China Dream in history, Xibaipo is actually a starting point for China Dream which has been throughout the history of new China, as well as a new starting point for the Communist Party of China to start again at present. Lyricists use the structure of the scatterplot perspective to see in every song big with small, to contain profound connotations in details and stories, meanwhile integrating varied verbal forms, like the classical poetry, ballad, and modern language to achieve the philosophical reasoning and to form the neoclassicist style, thus providing the possibility and diversity for music creation. Applying “Xibaipo spirit” to createXibaipo Suite of Songs, the project team has won, only in a few months after the premier, the award for the best play in the 10th Army Theatrical Festival, joined the opening show of Excellent Dramas Festival sponsored by the CPC’s Publicity Ministry and Culture Ministry to celebrate the 65th anniversary of the founding of People’s Republic of China, and is performed regularly in military literature and art symposiums. It has gained much focus and rave reviews.