期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
商务日语中的中日同形异义词研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在中日同形异义词的研究中,关于词义、用法以及褒贬色彩等的对比研究较多,而对某一特定领域里同形异义词的研究较少。针对这一问题,本文将商务日语的中日同形异义词作为研究内容,通过对先行资料的查阅、分析与研究,整理出86个中日同形异义词。这些词将在今后的研究与教学实践中作为重要的研究数据。
作者
茹勉
机构地区
淮阴师范学院外国语学院
出处
《黑河学刊》
2014年第11期83-85,共3页
Heihe Journal
关键词
商务日语
中日同形词
同形异义词
分类号
H36 [语言文字—日语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
13
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
13
1
日本国际交流基金.海外の日本語教育の現状日本語教育機関調査·2006年概要[R].2008.
2
日本国际交流基金.海外の日本語教育の現状日本語教育機関調査·2009年概要[R].2011.
3
瀬川由美,植松真由美,北村貞幸.必携·重要ビジネス用語表現集[M].日本スリーエーネットワーク.
4
西谷まり.社会科学分野で使われる日中同形異義語.一橋大学留学生センター紀要[J].2004.
5
文化庁.中国語と対応する漢語[M].早稲田大学語学教育研究所日本語科,1978.
6
水谷修.ビジネス日本語を考えるー公的話ことばを求めてー.日本語学[J].明治書院,1994.
7
曽根博隆.日中同形語に関する基礎的考察.明治学院論叢[M].明治学院大学,1988.
8
王蜀豫.日中両国語における同形語についての対照的研究:時間語彙における意味のずれを中心に.現代社会文化研究[M].1997.
9
何宝年.中日同形語の定義.愛知淑徳大学言語コミュニケーション学会言語文化[J].2011.
10
池田伸子.ビジネス日本語教育の研究[M].東京堂出版,2001.
1
陈竹.
小议中日同形异义词[J]
.文艺生活(中旬刊),2012(1):207-207.
2
游志霞.
商务日语中敬语之探究[J]
.卷宗,2012(11):35-36.
被引量:1
3
王芳艳.
二语习得中母语迁移对日语词汇学习的影响[J]
.渭南师范学院学报,2015,30(4):67-69.
被引量:2
4
陈晨.
同词异义异译与同词同义异译[J]
.福建师大福清分校学报,1996,14(3):64-69.
5
邵文怡.
浅谈商务日语模糊语言的特点及根源[J]
.兰州教育学院学报,2013,29(3):64-65.
被引量:2
6
张静.
中日同形語について[J]
.科技信息,2012(31):333-333.
7
苏莹.
中日同形類義語について――「活動」の意味対照[J]
.科技视界,2015(32):202-202.
8
田孝平.
浅议商务日语的翻译特点和翻译技巧[J]
.中国商贸,2010,0(20):225-226.
被引量:9
9
连业良.
异义语寻绎(二)“んだぼかりです”和んだところです”的差异[J]
.日语知识,2000(3):12-12.
10
连业良.
异义语寻绎(一)[J]
.日语知识,2000(2):12-12.
黑河学刊
2014年 第11期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部