大数据大潮与学刊的冲浪转型——在第三届全国人文社会科学期刊高层论坛上的讲话

Transformation of Journals during the Big-date Time

是拥抱还是抗拒？大数据已经确凿无疑地将我们包围。曾经只是数学家们摆弄的学趣,现正在强力地冲击和颠覆着我们的生活。大数据对传统学术期刊会将带来什么呢？由于海量数据的激荡与优化,我们有一种直觉,不久的将来,传统期刊可能会型塑百变之身。大数据是创新、竞争和生产率的新边疆,具有变革性影响,数据分析亦将成为21世纪的金饭碗。大数据的力钜是充分利用无限扩拓的数据,满足人们个体喜好差异,进行精确传导。

We are definitely in the encirclement of the big-data time. The big-data is a new bounder of making innova- tions, competition and productivity with an influence of transformation, and by using the unlimited data to meet the individ- ual need with definite information. The big-data maybe re-definite and transform the carrier of the scientific and technical culture, with the most properly, the most definitely, the most efficiently in the individual expressions and needs. The tradi- tional journals must surf the trends and adapt the transformation in the big-data time. During the big-data time, we need data editors for journals, we need the Internet idea to lead the traditional journals, we as journalists need the confidence and power of controlling ourselves for the transformation, which pointed out recently by president Xi Jin-ping. The high quality of the traditional journals depends on the spread of the big-data. We need to think over and accomphsh it peacefully.