本心·自然·厚德·个性——苏州市相城区实验中学“尚德教育”的基本特征

Basic Features of “Moral-Upholding Education” of Suzhou Xiangcheng District Experimental Middle School

在深化学校教育综合改革中,苏州相城区实验中学建构了传统精神与现代教育文明相融合的"尚德教育"。在"尚德教育"中,"尚德"是一种教育理念,是一种生活品质,也是一种教育境界。"尚德教育"主张学校教育要"遵循本心,顺乎自然",从而实现"厚德载物,养性励行"的"立德树人"目标。"尚德教育"具有遵循本心、顺应规律、勇于担当、养性励行等理念特征。

In deepening the comprehensive reform of school education, Suzhou Xiangcheng District Experimental Middle School has constructed ＂moral-upholding education＂ which integrates traditional spirits and modern educational civilization, in which ＂upholding morality＂ is a kind of educational idea, a kind of life quality and also a kind of educational level. ＂Moral upholding education＂ holds that school education should follow the original heart and conform to nature, so that the goal of morality establishment and cultivating humans could be realized. Such education is characterized with such features as following the original heart, conforming to laws, bravely shouldering responsibility, and training personality of resolute action.