多语言接触下的隆林仡佬语变异研究

广西隆林仡佬语在长期的多语言环境中,受到区域强势语言汉语、壮语、苗语等的影响,在语音演变取向、词汇系统、语法结构等方面出现了变异。汉语影响导致的变异最为明显。

The Gelao language as spoken in Longlin, a multilingual environment, is subjected to a lasting impact of the regional dominant languages of Chinese, Zhuang and Miao due to a long-term language contact. Variations resulted from the contact impact of Chinese are the most conspicuous. Variations occur in the direction of sound change, lexical system and grammatical constructions.