“‘甘肃文学八骏’东部行”与社会转型期的东西部文学关系

“‘Eight Outstanding Gansu Literary Figures’ Travels to the East” and the Relations between the Eastern and Western Literature in a Social Transitional Period

社会转型期文学生态的变化使得东西部文学关系出现了新的面向,东西部之间文学意义的互见成为可能。"甘肃文学八骏"能够成为文学界颇有影响的品牌,很大程度上得益于他们突破自我、主动寻求与"他者""对话"的路径选择,通过"进上海"、"进北京"等"东部行"的文学活动,在东部和西部文学界之间找到了一种共同维护文学理想的话语方式。透过"‘甘肃文学八骏’东部行"的表象,就会发现它在东部与西部、都市与乡村、中心与边缘以及地域性与差异性等文学关系上有着意义丰富的涵盖。

The change in literary ecology in the social transitional period has opened up a new direction for the rela-tions between the eastern literature and western literature,making them beneficiary,complementary and explana-tory to each other in literary meanings.The reasons why the“Outstanding Gansu Literary Figures” have become a brand that exercises a considerable influence on the literary circles is largely thanks to the writers’own ways of tran-scending themselves and actively seeking for“dialogues”with“others”.Through such“travels to the east” activities as“going to Shanghai”,and“going to Beijing”,a common mode of discourse for upholding their literary ideals be-tween the eastern literary circles and the western literary circles has been found out.From the phenomenon of the“Eight Outstanding Gansu Literary Talents” and their“travels to the east”,rich implications can be identified in such literary relations as between the east and the west,the urban areas and the suburban areas,the central regions and the border regions,as well as those between locality and diversity.