亲情关系中的女性角色及价值定位

The Roles of Women in Family Relationships and Value Orientation

女性在家庭中的角色主要为女儿、妻子、媳妇、母亲等,而由女性这一家庭角色所衍生出的女性特质则是"女儿性""妻性""母性"等。作为综合属性,三者始终蕴含在女性的成长过程中,而何种特质占主导地位,这与女性的角色阶段、责任意识、价值定位等密切相关。在情感问题日益凸显的今天,女性唯有正确理解自身在亲情关系中的角色定位及价值体现,才能处理好各种家庭情感问题,从而在立足社会时少一些后顾之忧。

A female plays the role of daughter, wife, daughter-in-law and mother in both her family of origin and her marital family, from which she derives such qualities as daughterhood, wifehood and motherhood. As an integrated entity, the three roles of a woman are inseparable in the growth of her entire life. It is the woman’s role in her different stages of lifetime, her sense of responsibility and her value orientation that determines which type of the aforementioned traits dominates her temperament. Today relationship problems are becoming more and more serious. Only by appropriately understanding her gender role and the realization of her values in these relationships will the female be able to successf ully solve various problems in these regards, f reeing herself f rom any f urther f amily problems af ter obtaining her status in the society.