慢性萎缩性胃炎从“瘀毒”立论说

Theorization about CAG Based on Blood Stasis And Poison

慢性萎缩性胃炎的病因病机颇为复杂,而且涉及多脏腑。其病机,过去多认为以虚为主,如脾胃气虚、胃阴不足,尤其强调阴虚。但近年来的研究多认为:该病属虚多夹实或本虚标实,其基本病机之一是"瘀毒互结",即"瘀毒"贯穿于整个疾病发展过程始终,由微至著,是中医证候演变和转归的关键。"瘀毒"并不等同于血瘀或"癌毒",而是癌毒的前期状态,在临床上完全可能是可逆的。

The etiology and pathogenesis of chronic atrophic gastritis is complex and involves a lot of Zang - fu organs. Deficiency is an important pathogenesis of CAG in the past thought, e. g. deficiency of spleen - Qi and stomach - Qi, deficiency of stomach - yirl with particular emphasis on deficiency of Yin. Recent studies suggest tha CAG is the syndrome of deficiency Ben and excessive Biao. One of the basic pathogenesis is blood stasis and poison, which runs through the whole process of disease development from the micro to the palpable and is the key to the evolution and prognosis of TCM syndrome. Blood stasis and poison is not the same as blood stasis or cancer , hut the cancer early state that can he reversible clinically.