论行政强制执行的裁执分离模式

On the Separation Mode of Ruling from Enforcement of the Administrative Enforcement

2011年6月30日《中华人民共和国行政强制法》正式通过,该法对"申请人民法院强制执行"的行政强制执行方式作了规定,但是,在法院裁定执行之后,行政强制执行具体如何实施其并未阐明,而是为一种新型执行模式的建立留下空间,这种新模式即是司法裁判、行政执行的裁执分离模式。通过研究世界范围内行政强制执行的模式,以及我国行政强制执行模式的发展,对行政强制执行的裁执分离模式进行探讨。

On June 30,2011,Administrative Coercion Law of People’s Republic of China formally adopted. The law special provides one method of administrative enforcement,which applies to the people’s court. But the law does not clearly defined how to carry out the administrative enforcement after the court ruled. The law leaves space in order to establish a new enforcement mode. The new mode is the separation one that the people’s court makes ruling on enforcement and the administrative organ shall be responsible for the specific implementation. The author discusses the separation mode of ruling from enforcement of the administrative enforcement by studying？the worldwide administrative enforcement mode and the development of the mode in our country.