台湾话里的人情味

乖巧的台湾人很会照顾别人的感受，在一些隐讳的、负面的事物上往往婉转地换一个说法，冰冷生硬的气氛也会变得温暖灵动起来，充满了浓浓的人情味。生离死别：死亡——住生（前者系大陆用词，后者系台湾用词），死是新的一轮开始：下葬——上山，不管在世时得意不得意，人总是要往高处走的。