“九一八”事变历史地位再认识

Reknowing the Historical Status of “918” Incident

"九一八"事变是日本大举侵华和中国全面抗战的开端,不能将之简单看作中日间的局部战争或中国人民的局部抗战的标志。战争需经历一个时间过程,应该分阶段认识,不能简单地以"局部"或"全面"来界定。日本大举侵华的第一枪和中国抗战的第一枪都打响于"九一八"事变,这是不争的事实。

“918” incident is the Japanese aggression against China and the beginning of China＇s total re-sistance , which can not be simply regarded as local wars between China and Japan , or a sign of the local re-sistance of the Chinese people .Wars experience a process of time ,and should meet in stages , and cannot sim-ply define “local” or “comprehensive”.It is indisputable fact that Japanese first shot and the Chinese Anti -Japanese War were fired from “918” incident.