新中国的妇女解放运动

The Women's Liberation Movement of the New China

中国妇女解放在新中国成立的65年中走过了辉煌历程。回顾过去几千年的封建社会和半封建社会中妇女的被压迫历史,经过近代一批先进女性的引领,再看现代妇女在政治、经济、社会等方面地位的逐步提升,迎来了一个社会发展的新局面。但是,随着经济发展,中国的妇女解放面临着新问题,需要新兴女性看清社会现实,以达到进一步解放。

Chinese women＇s liberation in the founding of new Chinese traversed a glorious course in the 65 years. Review of the history ofwomen being oppressed over the past thousands of years of feudal society and semi feudal society, led by a batch of advanced women, the mod-ern women gradually enhance their position in political, economic, social status, which opened a new situation of social development. However,with the development of economy, Chinese women liberation has some new troubles, which make the emerging women see the social reality toachieve the true liberation.