日本的《孙子兵法》研究

Research on The Art of War in Japan

《孙子兵法》传入日本后,日本研究者做了大量的注释和评注工作,从哲学、文学、军事等多方面展开了广泛的研究,不仅吸取《孙子兵法》的用兵思想运用到军事领域,而且广泛运用于商业领域,对日本的军事思想、经营思想和战略文化均产生了深刻影响。

Since The Arc of War being introduced into Japan,Japanese researchers have made a great number of annotation and commentary work. Comprehensive research have been conducted in the fields of philosophy, literature,military science and structure and systerm The military thinking of The Art of War not only has been employed in military field,but also been widely used in business field,which has caused deep influence on Japanese military thinking, operation thinking and strategic culture.