正确认识改革的代价是凝聚改革共识的必要条件

Correct Understanding of the Reform Cost—Necessary Condition for Cohering Reform Consensus

为了更好地凝聚改革共识,必须正确认识改革的代价问题。要改革就不可避免地会付出一定的代价,但改革过程中出现的各种问题并非都是改革的产物;改革代价的表现形式是多种多样的,不同形式的代价对改革与发展所起的作用也不同。改革主体能够能动地调控代价。为此,必须树立"底线思维",牢牢把握改革代价的合理限度;提高改革决策的科学性;坚持主导性和全面性相统一、预测性和补偿性相结合的改革原则。

In order to cohere reform consensus, people should keep right attitude towards the cost of reform. The cost of reform can not be avoided during the reform while different kinds of problems that occur in the process of reform are not all the outcome of reform. The manifestations of the cost of reform are varied. Different forms of reform have different effects on reform and development. The subject of reform can adjust the cost actively. So, ＂Thinking of Bottom Line＂ should be set up and reasonable limit of the cost of reform should be firmly grasped. Reform decision should be made more scientifically while the unity of dominance and comprehensiveness as well as the combination of nrediction and compensation are kent.