历年影响广西沿海的热带气旋及其灾害成因分析(英文)

Analysis on causes of tropical cyclones and their disasters affecting on Guangxi coast based on historical data

登陆或经过广西沿海的热带气旋是一种严重的自然灾害,每年热带气旋所伴随的大风、大雨、风暴潮等灾害造成沿海地区严重的财产损失或人员伤亡。通过对1950-2012年影响广西沿海的热带气旋的统计分析发现,影响广西沿海的热带气旋数量年际变化明显,最多的年份达9个,最少的年份为0个;热带气旋季节分布具有明显规律性,每年的7、8、9三个月为影响高峰月,其次为6、10月;热带气旋从菲律宾以东洋面进入南海后穿过海南省和雷州半岛再次登陆广西沿海的次数最多,该类热带气旋引起的风暴增水平均值为111.2 cm,到达非登陆台风增水的2.6倍。风暴潮灾害的形成与强台风天气系统、全日大潮、河流下泄洪水直接有关。强台风产生巨浪及降雨,使入海河口水位上升,与风暴潮叠加后产生明显的增水,造成巨大的潮灾。

The tropical cyclone that lands or passes through Guangxi coast is a serious natural disaster, which brings about strong winds, heavy rains, storm surges and other disasters causing severe damage of property or casualties in the coastal region every year. By counting and analyzing the tropical cyclones affecting Guangxi coast from 1950 to 2012, we find that the annual number of tropical cyclones changes significantly, and the maximum value can be up to 9, whereas the minimum value is 0 in some year. The regularity of seasonal distribution of tropical cyclones is obvious, and the peak period is in July, August and September every year, followed by June and October. Most of tropical cyclones come from the east of Philippines. After entering the South China Sea and passing through Hainan province and Leizhou Peninsula, they landed on Guangxi coast once again and caused the mean of peak surge reaching 111.2 cm, which is 2.6 times of non-landing typhoon. The formation of storm surge disaster is directly related to the severe typhoon weather systems, diurnal spring tide and discharge of river flood. Severe typhoons generate huge waves and rainfall, which lead to the rise of water level at the estuary, and would result in significant increasing water when stacking up with the storm surge, and cause huge tidal disaster.