金宣宗与夏神宗之比较研究

A Comparative Study on Xuanzong of Jin Dynasty and Shenzong of Xia Dynasty

金宣宗与夏神宗是同时在位的金朝和西夏王朝的君主,他们在位时期,是中国北方地区历史变化发展的重要阶段,他们执政时所采取的政策对各自王朝的最终走向产生了深远的影响。金朝和西夏在金宣宗与夏神宗时期同时走向灭亡的事实,印证了金宣宗和夏神宗所采取的错误政策在强大的蒙古冲击下最终匆匆告别历史舞台的无奈。

Xuanzong of Jin Dynasty and Shenzong of Xia Dynasty were peers. Their reign was an important stage for historical change and development in the Northern China. Their policy and management had a profound influence upon the developing direction of their own countries. The fact that they both came to a dead end proved their wrong policies under the pressure of the powerful Mongolia.