大仲马《三个火枪手》修辞格探析

Analysis of Rhetorical Application in The Three Musketeers

《三个火枪手》作为一部历史通俗小说,大仲马将历史事件与小说这一文学体裁完美结合起来,使历史通俗化,语言通俗、易懂,又带有古典幽默,他之所以将故事写得如此精彩,除了运用了通俗小说创作手法之外,更在于运用多种修辞手法,如矛盾、扩张、婉曲、比喻、反复等,赋予了小说独特的艺术特色。

The Three Musketeers is a popular historical novel, and Alexandre Dumas combined the historical events with the liter- ary genre of novel perfectly and made the history popularization with the popular and approachable language and the classical and hu- morous style. Why his writing was so wonderful？ That is, more rhetorical skills were applied in addition to the creation technique of popular novel, such as, contradiction, expansion, euphemism, metaphor, repetition, etc. , which granted the unique artistic charac- teristics to the novel.