浅析《童僧》中对比与重复手段的运用——以序言和第15小节为例
摘要
对比和重复作为两种修辞手段,在文学作品中起着重要的作用。本文以莱蒙托夫的浪漫主义诗歌代表作《童僧》中的两小节诗歌为例,分析诗人在诗歌中对这两种看似矛盾的修辞手段的合理运用与融合。
出处
《俄语学习》
2015年第1期32-36,共5页
Russian Learning
参考文献4
-
1蔡庸礼,蔡福中.从《文心雕龙·丽辞》看“重复”与“对比”的基本要求[J].内江师范学院学报,2010,25(1):68-70. 被引量：2
-
2谭福华.英汉重复修辞格的对比分析[J].当代教育理论与实践,2009,1(5):87-89. 被引量：3
-
3余振.莱蒙托夫诗选[M].上海:上海译文出版社,1980.
-
4Васильева А. Н. Стилистические разработки по русской классике[М]. Москва: Издательство московского университета, 1975.
二级参考文献11
-
1樊国光.试论汉英两种语言的修辞比较——反复及其修辞效果[J].外语与外语教学,2000(2):25-28. 被引量：15
-
2马正平.《写的智慧》第三卷,950页.
-
3朱自清.朱自清选集:第一卷[M].石家庄:河北教育出版社,1989.
-
4李汉荣.山中访友.散文,1995,(6).
-
5王士菁.唐诗类选[M].北京:人民文学出版社,2006.
-
6王起.元明清散曲选[M].北京:人民文学出版社,1985.
-
7吴广平.宋玉集[M].长沙:岳麓书社,2001..
-
8马正平.写的智慧[M].重庆:西南师范学大学出版社,1995.
-
9褚斌杰.诗经全注[M].北京:人民文学出版社,1999:234
-
10唐松波,黄建霖 主编,张临,苏迪 责任编.汉语修辞格大辞典[M]中国国际广播出版社.
-
1林颖.巧用重复手段,提升音乐魅力[J].儿童音乐,2013(4):63-67. 被引量：1
-
2张广祥.容易造成语义重复的熟语[J].语文知识,2005(3):21-22.
-
3郭娇梅.陶醉[J].初中生学习技巧,2001(10):38-38.
-
4樊长林.“涉及”和“涉及到”[J].学语文,2004(4):46-46. 被引量：1
-
5姚文革.语义重复短语50例[J].语数外学习（高中版）,2004(5):22-23.
-
6李青山.这些语义重复的错误,你犯过吗?[J].语数外学习（初中版）（中旬）,2010(7):73-75.
-
7周旺平.值得注意的语义赘余现象[J].语数外学习（初中版）（中旬）,2008(9):9-10.
-
8顾叶斌.也谈语义重复[J].语文教学与研究（综合天地）,2006(11):123-123.
-
9胡洁元.语义重复的错误类型及对策[J].中小学外语教学,2007,30(9):46-48.
-
10李京妹.例谈词语语义重复的问题[J].课外语文（下）,2015,0(6):178-178.
