幕后之战

热衷看美剧的人都熟悉“人人影视”、“伊甸园”以及“破烂熊”等幕后英雄的名字。这些中文字幕组总是加班加点，帮助英语不佳的观众看上新鲜出炉的美剧。然而2014年11月底，人人影视、射手网等视频资源或字幕共享网站宣布关停。据悉，美国电影协会发布的《盗版市场黑名单2014》（MPAA Notorious Markets 2014）中，人人影视就赫然在列，由此长期处于版权边缘地带的影视资源站再次引发关注。