江西名优特产翻译策略与宣传推广

Jiangxi Famous Local Products Translation Stragety and Promotion

江西名优特产种类繁多,但只是在地区闻名,并未实现"走出去"目标,特别是没有实现走出国门被外国友人所熟知的目标,其中很重要的一个原因,就是对江西特产的翻译和推广存在着缺失与不足之处。所以,江西名优特产的翻译与推广研究,对于提高特产的知名度、推动地区经济的发展具有重要意义。

Jiangxi has a variety of famous local products which are only famous in the area and did not achieve the goal of ＂ going out＂ , especially not realize going out of the country and known by foreign friends . The lack and deficiency of the translation and promotion of specialty of Jiangxi is one of the very important masons. Studying the translation and promotion on Jiangxi famous local specialty is of great significance to improve the popularity of the specialty and promote the development of regional economy.