“每日练习”与身体机能和音乐技能的增长

Achieving Physical and Musical Skills Through a Daily Routine

每个小号演奏者应该保持"每日练习"(Daily Routine)有诸多原因。在文中我会一一列出。希望这篇文章能够帮助读者对"每日练习"形成正确认识,并对自己的个人练习和进展有所帮助。文中提到的教材都很值得一试,然而还有很多其他教材可供选用,作者鼓励大家尝试不同教程,并寻求和发展一套适合自身的"每日练习",以最大限度地帮助自己从前一天的演奏中恢复,为每天的演奏做好准备。

There are many reasons why a trumpet player should have a daily routine. I will list them one by one in the article. It is hoped that this brief introduction to the concept of a daily routine will be valuable to the reader in their development of their own regular practice regimen. While the books and studies mentioned in the article are quite valuable, they are certainly not the only books available. This author encourages us to experiment with many different trumpet method books and seek to find a daily routine that best helps us prepare for our day of playing, recover from prior days of playing.