开拓与总结:钱南扬先生南戏研究述略

Exploration and Summary:Introduction to Qian Nanyang's Study of Local Classical Opera in South China

钱南扬先生是学界公认的南戏研究的开拓者和集大成者。他最早从事南戏研究,以扎实厚重的学术成果开拓了一个新的研究领域,奠定了南戏研究的学科基础。其南戏研究持续半个多世纪,涉及各个方面,在作品校注、曲文钩沉及史论方面皆有建树,构建了一个系统、完整的南戏研究学术体系,由此奠定了其学术地位,对南戏研究影响深远。

Qian-nanyang is an academically established explorer who epitomizes the study of Nanxi,a local classical opera in south China.He is the earliest to engage in its research.With his solid academic achievements,he pioneered a new research field and laid a foundation for the discipline of Nanxi study. His study concerning various aspects lasted for more than half a century.He made contribution in works’annotation,delved into the abstruse significance and the lost contents of the libretto and in his theories on history.He has established a systematic and holistic academic system for Nanxi study.All this has laid the solid foundation for his academic status and has great influence on the study of Nanxi.