资源环境约束下的农业现代化与可持续发展

Agricultural Modernization and Sustainable Development under Resource and Environmental Constraints

在工业化、信息化、城镇化深入发展中同步推进农业现代化,这将是关系中国全面建成小康社会和现代化建设全局的一项重大任务。在资源环境约束不断加剧的情况下,农业要实现现代化,就必须立足资源环境现状,从基本国情出发,走可持续发展道路。

To promote the agricultural modernization at the same pace with the in-depth development of in-dustrialization, information technology, and urbanization, is a major task for the construction of a moderately pros-perous society and for the achievement of modernization of China. Due to the increase acute constraints of re-source and environment, promoting the agricultural modernization must take the way of achieving its sustainable development based on the status quo of the environment and basic national conditions.