社会主义核心价值观与日常生活的内在逻辑

The Internal Logic Between Socialist Core Values and Daily Life

日常生活作为个体再生产的各种活动,包括和渗透着文化价值,是价值观形成的根基,一个社会主流价值观影响力的大小,直接取决于它与日常生活的融入和引领的程度。长期以来,我国社会主义核心价值观建设主要偏重于非日常生活领域,忽视了日常生活,致使核心价值观建设出现了偏差,日常生活化成为目前社会主义核心价值观建设亟待解决的重要课题。当然,社会主义核心价值观日常生活化并不意味着核心价值观消极地去适应日常生活,也不是日常生活失去自己的独立性完全被核心价值观所统摄,而是核心价值观在以日常生活为基础的同时,充分发挥其提升和引领作用,实现日常生活与社会主义核心价值观的和谐统一。

Daily life,embodying various activities of the individual reproduction,contains the cultural values and is the foundation of vales.The effect of social mainstream values directly depends on its integration and navigation to the daily life.For a long time,our country's Socialist Core Values were built up more in the areas of non-daily life than in daily life,which caused a deviation in itself.It is a burning issue to build Socialist Core Values in daily life nowadays.It neither means to adapt to the daily life negatively,nor to control the daily life completely and make it losing its independence,but to build on the base of daily life and to navigate and promote it,and finally to realize the harmony and unification between them.