“活了”还是“活的”

《赵州桥》（人教版三上）中有这样的描写：“桥面两侧有石栏，栏板上雕刻着精美的图案：有的刻着……所有的龙似乎都在游动，真像活了一样。”每每读这段文字，眼前好像真的看到许多龙在游动，但最后的表达——“像活了一样”读起来，凭语感觉得有些不大对味。