晚清革命书写中的死事想象及其传统再构

Revolutionary Writing about Death Imagination in Late Qing Dynasty with Its Traditional Reconstructions

晚清文人关于革命的思考和表现呈现出丰富多样的形态,同时又都具有一定的性别文化内涵。相关文本对革命形式的关注和提出,与女性独特的社会、历史、文化境遇有着深刻的内在联系,反映出政治转型期特有的文化心理、思维方式或民族无意识结构。革命话语中有关男女社会性别的定位模式不仅生动地再现了与性别相关的民族集体记忆,还触及了史实结合的文本所蕴含的性别文本历史化、历史文本化的阐释框架,再次表明人类性别的"革命化"特点,显示出社会学及文化人类学的深刻意义。

Literati's thoughts about revolution in the Late Qing Dynasty presented a variety forms and certain gender culture. Concerns about revolutionary situation in related text,has the internal relations with women's unique situation in social,history and culture, ref lecting the political transition, unique cultural psychology, unconscious ways of thinking or ethnic structure. Revolutionary discourse about the men and women of gender not only presenting the vividly genderrelated national collective memory, but also reflects thehistorical reality combine text implied gender text history, historical textual interpretation framework, presenting the 'revolutionize' feature in human gender, and showing the profound significance of sociology and literary intellectuals.