胃食管反流病从肝-脾-肺三脏论治 以通为用

Treating Gastroesophageal Reflux Disease from Liver- Spleen- Lung and Regarding Transmission as Normal Functional State

人体与自然界是一个相互联系的有机整体,从"肝-脾-肺"三脏论治,以通为用,体现了中医整体观念,标本兼顾的理念。本文阐述了它提出的理论依据,强调GERD应以"肝-脾-肺"三脏同治为基本治法,通畅郁闭为最终目的,按照GERD的发生和演变分3期治疗,最终使"五脏元真通畅,胃气通降"。

Human and nature is an interrelated organic whole,it embodies the concept of holism of traditional Chinese medicine and the treatment both manifestation and root cause of disease that Gastroesophageal reflux disease is the common treatment of the three Zang- organs ＂liver- spleen- lung＂ and their smooth. This paper elaborates its theoretical basis,emphasizes that the GERD should be established on the basic treatment of the three organs of＂liver- spleen- lung＂,and dredge obstructed organs as the ultimate goal,in accordance with the occurrence and the evolution GERD is divided into 3 patients,and eventually＂five Zang- organs is really smooth,and stomach Qi returns to descend＂.