社会主义现实主义:原苏联马克思主义“世界文学”理论关键词

"社会主义现实主义"作为苏联文学和文学批评的基本方法,在苏联文学界一直居于主导地位,同时也是苏联世界文学研究的一个关键词。在第二次全苏作家代表大会上,吉洪诺夫作了《现代世界进步文学的报告》,他以"世界进步文学"为核心观念描画了一幅世界文学地图,社会主义现实主义由于"进步"的政治性成为世界文学的评价标准。1957年4月,苏联科学院高尔基世界文学研究所举行的"关于世界文学中的现实主义问题"的学术讨论会从文学内部发掘了社会主义现实主义的"世界性"因素,社会主义现实主义的"世界性"在于"民族普遍性"与"理想超越性"的统一,它立足于各民族共同的传统,同时又超越各民族局限,强调一种对世界性理想存在的表达。苏联作为世界上第一个社会主义国家,其马克思主义世界文学研究为中国的世界文学研究也提供了有益的启示:中国世界文学理论的构建,应该尝试建构一种新的不同的对"文学"的理解,对"世界"的理解。