国际传播的国际化——反思以后的新起点被引量：25

Internationalizing“International Communication”:Critical Reflections and A New Point of Departure

导出

摘要国际传播并不太"国际化"。发源于冷战格局,国际传播长期被视为美国传播在海外的思想延伸或经验应用。许多非西方学者以美国主义的片面世界观为依归,而且视之为当然。我们一方面必须拒斥这种"美国放大就是世界"的观点;一方面必须反对"文化民族主义",即是假借文化无法兼容,或以文化优越感为由,而一笔勾销美国或西方的学术成果。"国际传播"若要国际化,绝不能落入偏狭的泥淖,而必须秉持开明的世界主义为起点。 International communication is not very'internationalized'.Growing out of the Cold War context,the field has been taken as conceptual extension or empirical application of U.S.communication.Worse yet,much of the non-west has been socialized to adopt truncated versions of Pax Americana's notion of international communication.We must reject both America-writ-large views of the world and self-defeating mirror images that reject anything American or western on the grounds of cultural incompatibility or even cultural superiority.The point of departure for internationalizing'international communication'must be precisely the opposite of parochialism-namely,a spirit of cosmopolitanism.

作者李金铨

机构地区香港城市大学媒体与传播系

出处《开放时代》 CSSCI 北大核心 2015年第1期211-223,9,共13页 Open Times

关键词国际传播范式转移学术霸权文化民族主义开明世界主义 international communication,paradigm shift,academic hegemony,cultural nationalism,cosmopolitanism

分类号 G206 [文化科学—传播学]

引文网络
相关文献

参考文献38

1李金铨.在地经验,全球视野:国际传播研究的文化性[J].开放时代,2014(2):133-150. 被引量：31
2Berelson, B., 1959, "The state of communication re- search, " Public Opinion Quarterly, Vol. 23, No. 1,.
3Berger, C. R. & S. H. Chaffee(eds.), 1987, Handbook of Communication Science, Beverly Hills, Calif. : Sage.
4Berger, C. R., et al. (eds.) , 2010, The Handbook of Communication Science, Los Angeles, Calif. : Sage.
5Cardoso, F. H., 1977, "The consumption of dependency theory in the United States," Latin American Research Re- view, Vol. 12, No. 3, pp. 7-24.
6Cardoso, F. H. & E. Faletto, 1979, Dependency and De- velopment in Latin America, Berkeley, Calif. : University of California Press,.
7Frank, A. C., 1969, Latin America: Underdevelopment or Revolution, New York : Monthly Review.
8Fukyuama, F., 2014, Political Order and Political De- cay: From the Industrial Revolution to the Globalization of Democracy, York: Farrar, Straus & Giroux.
9Fukuyama, F., 1992, The End of History and the Last Man, New York: Free Press.
10Geertz, C., 1963, Agricultural Involution: The processof Ecological Change in Indonesia, Berkeley, Calif. : University of California Press.

二级参考文献68

1Berger, P. & Kellner, H., 1981, Sociology Reinterpreted, New York: Anchor.
2Bourdieu, P., 2001, "Uniting to better dominate.'?" Issues and Items, Vol. 2, No. 3-4, pp. 1-6.
3Cardoso, F. H., 1977, "The consumption of dependency theory in the United States," Latin American Research Review, Vol. 12, No. 3, pp. 7-24.
4Cardoso, F. H. & Faletto, E., 1979, Dependency and Development in Latin America, Berkeley, Ca- lif. : University of California Press.
5Carey, J., 1992, Communication as Culture : Essays on Media and Society, New York : Routledge.
6Crane, D., 1972, Invisible Colleges, Chicago: University of Chicago Press.
7Curran, J., 2005, "Introduction," in H. DeBurgh (ed.), Making Journalists, London: Routledge, pp. xi-xv.
8Curran, J. & Park, M.-J., 2000, De-Westernizing Media Studies, London: Routledge.
9Diamond, L., 1992, "Economic development and democracy reconsidered," American Behavioral Sci- entist, Vol. 35, No. 4-5, pp. 450-499.
10Downing, J. D. H., 2009, "International media studies in the U.S. academy, " in D. Thussu (ed.), In- ternationalizing Media Studies, London: Routledge, pp. 267-276.