论“中国梦”理念下加强党的先进性建设的重要意义

On the Significance of Emphasis on the Party's Progressiveness in the “China Dream”

"中国梦"是国家的梦、民族的梦、人民的梦,其基本内涵是实现国家富强、民族振兴、人民幸福。党的先进性建设是党自身建设和发展的根本任务和内在要求,是加强和改进党的建设的永恒课题。然而,在社会快速发展和转型的今天,由于受到多种因素的影响和制约,党的先进性面临着诸多挑战,对"中国梦"的实现带来了一定的阻力。鉴于此,这就必须加强党的先进性建设,把党建设成为中国特色社会主义坚强的领导核心,为"中国梦"的实现提供可靠有效的保证。

“China Dream” is a dream made by a country ,a nation and the people ,whose goal is to enrich China ,to revive the nation and to make Chinese happy .The construction of the Party’s progressiveness is an eternal practice to meet the demands of its own construction and development .The challenges of the Party’s progressiveness from a variety factors and constraints in some degree block the achievement of“China Dream”in the time of the social quick development and change .So it is necessary to strengthen the construction of the party’s progressiveness in order to build the party into a powerful leadership core of socialism with Chinese characteristics which provides a reliable and effective guarantee for the realization of the“China Dream” .