《罗密欧与朱丽叶》中“爱情”隐喻的系统性认知研究

Cognitive Research on the Systematicity of Love Metaphors in Shakespeare's Play of Romeo and Juliet

基于《罗密欧与朱丽叶》中"爱情是火"、"爱情是旅程"及"爱情是光"三种概念隐喻,文章从认知视角对其爱情隐喻的系统性特征进行了剖析和论证。认为概念隐喻的系统性和认知主体的主体选择性决定了隐喻具有开放性和多维性,因此,基于对该剧中爱情隐喻系统性的了解便可全面认知其隐喻的开放性和多维性。

Based on the three types of conceptual metaphor from Shakespeare＇s play of Romeo and J uli et, namely, love is fire, love is a journey and love is light, this paper analyzes the systematieity of the love metaphors from the cognitive perspective. The paper holds the belief that it is the syst＇ematicity of conceptual metaphor and the selective feature of the cognitive subject that lead to the openness and muhidimensionality of metaphor, thus, it is hoped that the cognitive analysis from the perspective of systematicity will entail full cognition of the openness and muhidimensionality of the love metaphors in the play.