余树勋先生风景园林学术思想

Mr. Yu Shuxun's Academic Thoughts of Landscape Architecture

余树勋先生学贯中西,其风景园林学术思想源于他在植物造园方面的渊博学识,可概括为"植物造园""公园植物园化""空地皆公园论"等9个方面。这些反映了园林营造中的时空整合理念、彰显了对生态过程的关注、突出了城市园林建设的基本要义,也为学科与行业发展指出了明确的方向。在当今建设生态人居环境的背景下,余树勋先生的风景园林学术思想是促进我国风景园林事业发展的宝贵财富,并能为我们提供持续的理论指导与实践启迪。

Mr. Yu Shuxun has a thorough knowledge of both Chinese and Western culture. His academic thoughts of landscape architecture are based on his profound knowledge in garden making with plants, and could be summarized as nine aspects including ＂garden making with plants＂, ＂public park as botanical garden＂, and ＂open spaces could all be public parks＂. These show the concept of integration of time and space in garden making, highlight the emphasis on ecological process, underline the essence in the making of urban green spaces, and indicate the direction of academic and professional development. Under the current background of ecological human settlement construction, Yu Shuxun’s thoughts are invaluable assets for the development of Chinese landscape architecture, and could provide long-term academic guidance and practical lessons.