回归本体的建造 武夷山竹筏育制场设计

Constructing on Fundamentals Wuyishan Bamboo Raft Factory,Fujian Province

文章介绍了武夷山竹筏育制场项目的背景、地域特征、设计思想和建造过程,主要分析了在设计过程中对建筑的结构、采光、通风、尺度、材料、建造等问题的具体考虑,提出工业建筑可以回归到对建筑本体问题更单纯的探讨,作为对当代建筑过多地被文学或哲学话语所裹挟的现象的一种反思。

This essay describes the background, regional conditions, design concept and construction process of the Wuyishan Bamboo Raft Factory project, and explains the architect＇s reflections on structure, natural light, ventilation, size and scale,material, and construction. It addresses the issue that industrial architecture could go back to the fundamental discussion of the ontological aspects of architecture, as a reflection of phenomena that contemporary architecture is often theorized in literary or philosophical discourses.