西安佛寺在城市文化建设中的作用

Roles of Xi'an Buddhist temples played in city culture construction

建设世界文化大都市,已经成为近年来西安文化建设中引人关注的议题;在中国佛教史上,西安占有重要的历史地位,一直是中国佛教研习和弘传的中心;西安市区佛教寺院众多,不仅是都市佛教文化建设的重镇,而且在当代中国佛教文化建设中产生着广泛的社会影响;如何发挥这些寺院在都市文化建设的作用,形成佛教文化和现代都市文化建设相互促进、共同发展的和谐互动关系,对于推动社会进步,有一定的思想价值。

Constructing an international cultural city, has become a notable issue m Xi＇an culture construction in recent years; in the history of Chinese Buddhism, Xi＇an, always being the center of Chinese Buddhist studies and spreading, occupies an important position; there are numerous Buddhist temples in Xi＇an, which is not only a place of strategic importance in urban Buddhist culture construction, but also has an extensive social influence on contemporary Chinese Buddhism culture construction; the problem how to play the roles of these temples in the urban culture construction, and form a harmonious relationship of mutual promotion and joint development between Buddhist culture and contemporary urban culture construction, has a certain ideological value in promoting social progress.