新加坡眼科医疗机构科技创新经验及其启示

Innovative experiences and inspirations of the Singapore eye care and research institutions

介绍了新加坡国立眼科中心和新加坡眼科研究院在医疗、科研和教学等方面取得的成功经验，特别是在人才培养、科学研究和国际合作上的重要举措，以期对我国大型眼科医疗机构学科建设、转化医学发展及复合型人才培养等有一定的启示和借鉴。

Introduced in the paper is a success story of the Singapore National Eye Center （SNEC） and Singapore Eye Research Institute （SERI） in medical care, research and education. Especially noteworthy are their initiatives in talent development, research and international cooperation, which are expected to be learnt by large eye care and research institutions in China in their discipline development, translational research and interdisciplinary talents development.