跨文化交际与外语教学研究综述

Overview of Cross-cultural Communication and Foreign Language Teaching Research

培养具有跨文化交际能力的外语人才是当今外语教学的主要目标之一。语言、交际、文化是不可分割的整体。文章对跨文化交际与外语教学研究进行了疏理,发现国内外专家、学者在以下方面存在一定共识：跨文化交际能力培养所涉及的环节;在外语教学中应将文化教学与语言教学紧密结合;在文化知识的学习方面,本族文化与他族文化应该并重;跨文化交际实践对于跨文化交际能力培养至关重要。

It is one of the main goals of foreignlanguage teaching to cultivate foreign language talents withintercultural communicative competence nowadays. Language,communication and culture are always regarded as anintegral whole. The article has carried on an analysis of the cross-cultural communication and foreignlanguageteaching research and has found that the experts and scholars at home and abroad have a consensus regarding of thefollowing aspects： there is cross-cultural communication ability training links concerned; in foreign languageteaching, the cultural teaching and language teaching should be combined closely; in the study of culturalknowledge, native culture and the foreign culture should be paid equal attention to; intercultural communication isvital for cross-cultural communication ability training practice.