电影歌曲的符号学阐释与电影意义生成——以影片《致我们终将逝去的青春》为例

Semiotic Approach to Songs in a Movie and Construction of Meaning——A Case Study of So Young

从符义层的角度解读电影音乐的意义,分析电影《致我们终将逝去的青春》出现的三首歌曲《红日》、《So Young》和《致青春》。分别论述歌曲产生的背景以及歌曲本身的意义。同时将歌曲置于电影中进行语境分析。通过歌曲意义揭示电影所凸显的时代记忆,解读人物命运的必然性,进而阐发电影的主题。

This paper tries to interpret the meaning of the film music from the perspective of semantics, and analyzes the three songs appearing in the movie--＂Red Sun＂, ＂So Young＂ and ＂To Youth＂. It discusses the background information and the meaning of the songs respectively, analyzing the songs with the context of the movie. The author reveals the film by highlighting the meaning of those songs and refreshing our memories, then expounds the fate of the characters and the theme of the movie.