治理过程:困境与出路——对基层民主发展进程的反思

The Governance Process:Dilemma and Outlet

在基层民主的发展过程中,民主是解决问题的一种方式,亦是公共利益的分配工具,改革开放之后利益自主的存在,产生公共领域利益界定的困难,因而需要自主个人利益的合作与整合,这就需要"治理过程"的改进,从而推动基层民主的运作与发展。实现基层民主发展与政治生活的良性互动,为社会主义民主政治大厦奠定稳固的基础。因而,改进治理过程成为基层民主发展的理性选择。

In the process of the development of grassroots democracy, democracy is a kind of way to solve the problem, and also is an instrument of distributing public interests. Because it is difficult to define the interests in public domain due to the existence of self interest after the reform and opening--up, it involves the cooperation and integration of their own personal interests, which requires improving the governance process so as to promote the operation and development of grassroots democracy, to realize the positive interaction between the development of grassroots democracy and political life, and to lay the solid foundation for the socialist democracy. Therefore, it is a rational choice to improve the govern- ance process.