“多格女士”的世界观——论塞克斯顿信仰的消解与重构

Anne Sexton's Decentralization and Reconstruction of Faith

安妮·塞克斯顿虽然被划分在"自白派"诗人之列,但她的诗却富蕴强烈的反权威、反中心的解构思想,她试图以独有的视角来观察和再现一个"非中心化"人类社会中的包容性和不确定性,以巨大的勇气把矛头直指人类社会思想结构中两个既有的权力中心——父权和神权,用尖锐的诗性语言不断冲击现有僵化结构的中心地带,意在将其逐一消解。她的作品在去中心化的同时,带着后现代人文信仰,试图重构一个独立、平等、平面化的人类社会景观。

Although conventionally labeled as a'confessional'poet,Anne Sexton is much devoted to the writing of anti-authoritative poetry that relishes deconstructional ideology.Situated in a unique vantage point,she makes successive attempts to represent and comment on the tolerance and uncertainty of a'decentralized'society.With a postmodern vision of independent,egalitarian and flat world,she courageously employs her poignant poetry to set up patriarchy and theocracy,almost immanent in the structure of human society since time immemorial,as the targets of incessant interrogation,all to the purpose of deterritorializing the ossified codes of power structure.