期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
传教士嘉约翰在华的医学翻译活动研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
近代美国传教士嘉约翰在来华的四十多年中,不仅致力于行医和西医教学,而且翻译了多部有重要影响力的医学著作,这使得他成为中国近代医学翻译史上的一位杰出人物。
作者
李红梅
机构地区
乐山职业技术学院
出处
《兰台世界(上旬)》
2015年第2期97-98,共2页
Lantai World
基金
四川省教育厅课题项目
课题号:13SA0181
关键词
嘉约翰
西医
翻译
贡献
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
3
共引文献
22
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
章兼中.国外语教学法主要流派[M] ,武汉:华东师范大学出版社,1983.
2
张玉莲.
传教士与19世纪中国医疗事业现代化启蒙[J]
.沧桑,2007,0(1):24-25.
被引量:2
3
张大庆.
高似兰:医学名词翻译标准化的推动者[J]
.中国科技史料,2001,22(4):324-330.
被引量:22
二级参考文献
4
1
张大庆.
中国近代的科学名词审查活动:1915—1927[J]
.自然辩证法通讯,1996,18(5):47-52.
被引量:24
2
-.江苏省教育会审查医学名词谈话会记事[J].中西医药报,1915,(8):3-6.
3
高似兰.绪言.哈氏生理学,第7版[M].中国博医会出版委员会出版,1919..
4
高似兰.前言.哈氏生理学,第1版[M].中国博医会出版委员会出版,1904..
共引文献
22
1
袁媛.
中国早期部分生理学名词的翻译及演变的初步探讨[J]
.自然科学史研究,2006,25(2):170-181.
被引量:8
2
梅晓娟,周晓光.
晚清在华传教士与英汉科技词典编纂[J]
.辞书研究,2007(4):131-141.
被引量:5
3
沈国威.
西方新概念的容受与造新字为译词--以日本兰学家与来华传教士为例[J]
.浙江大学学报(人文社会科学版),2010,40(1):121-134.
被引量:10
4
杜云祥,王颖,刘桂玲,王天津,刘娜,吕婷,杜海洲,刘伟.
中国医学科技期刊的起源和发展[J]
.预防医学情报杂志,2010,26(8):636-640.
被引量:6
5
孙琢.
近代医学术语的创立——以合信及其《医学英华字释》为中心[J]
.自然科学史研究,2010,29(4):456-474.
被引量:20
6
桑志成,左建刚.
关于“桡骨头”及“桡骨小头”规范用词的看法[J]
.中国骨伤,2012,28(7):621-622.
被引量:1
7
张小龙.
晚清的医学统计[J]
.中华医史杂志,2013,43(1):32-38.
8
徐丁丁.
Ephedrine一词的中文译名与定名[J]
.中国科技术语,2013,15(6):47-52.
被引量:1
9
刘彬.
基于语料库的进口药品商标名英汉翻译原则[J]
.外语教学,2014,35(3):102-105.
被引量:3
10
梁忠,刘娅.
浅议早期西医翻译对中医认识偏差形成的影响[J]
.中医杂志,2015,56(9):808-810.
被引量:6
1
郭英.
梁启超先生对近代美国图书馆的认知[J]
.河南图书馆学刊,2005,25(2):71-73.
2
邢晖.
梁启超对近代美国报刊事业的认知[J]
.图书馆工作与研究,2011(9):31-32.
3
陈永生,张苏萌.
晚清西医学文献翻译的特点及出版机构[J]
.中华医史杂志,1997,27(2):76-81.
被引量:11
4
暴海燕.
医学著作中引用插图要作文献标注[J]
.现代出版,1997(3):26-26.
5
耿强.
一幅中国外国文学翻译史的全景图——评查明建、谢天振合著的《中国20世纪外国文学翻译史》[J]
.中国翻译,2007,28(4):47-50.
被引量:2
6
杨春华,陈锐.
生物医学著作学术影响力定量评价的实证研究[J]
.科技与出版,2013(11):125-128.
被引量:4
7
白永利.
询证医学实践中医学编辑的重要作用[J]
.新闻研究导刊,2016,7(14):281-281.
8
朱英华.
一份永久的历史档案——读《共产党宣言》有感[J]
.天津档案,2011(3):46-46.
9
李多睿.
历史视野中的《传播的偏向》[J]
.青年记者,2012(21):63-63.
10
李君,游苏宁.
医学翻译期刊的现状及其分析——从《英国医学杂志(BMJ)中文版》创刊10周年谈起[J]
.中国科技期刊研究,2009,20(6):1069-1071.
被引量:2
兰台世界(上旬)
2015年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部