返回原点再出发——对“再设计”的剖析及其引发的思考

Start again from the Origin——Analysis and Thinking of Re-design

"再设计"传递了回归原点的设计理念和批判精神,从中国传统文化的视角看,"再设计"体现了"师法自然"的设计态度,提出"超越以视觉为中心的复合感官体验"的设计表达,强调了人文关怀与环保设计的社会责任。

Re-design expresses a design concept of return to the original point and Critical spirit. From the view of Chinese tradi- tional culture, re-design embodies the design attitude of learning from nature and suggests a design expression of multiple sensory expe- rience which beyond the vision centers. The environmental protection and humanistic care are also addressed.