论抗战传奇英雄叙事的消费转型

On Consumption Transformation of the Narrative of Heroes in the Anti- Japanese War

中国后现代主义影响下的媒介消费,实际上推动着抗战电视剧的改编实践,新世纪抗战改编剧的传奇英雄叙事的消费倾向越来越明显。满足大众的消费"欲望"与追求利润的目的是转型的原因,集中表现在抗战传奇英雄人物形象塑造对感性审美主义的青睐和抗战传奇英雄故事情节设置对偶然性的重视。市场经济与产业化的背景下,抗战传奇英雄叙事正经历第三次转型——消费转型,但是抗战传奇英雄叙事不能在市场经济大潮中迷失方向。

The media consumption,under the influence of post- modernism in China,is promoting the adaptation of the war drama. In the new century,the propensity to consumption becomes more and more obvious in the narration of legendary heroes of the Anti- Japanese War. In order to satisfy the public＇s consumption,derived by greed and profits,sensual aestheticism is given high priority in shaping the images of legendary heroes. And in planning and organizing stories of legendary war heroes,the importance of occasional events is greatly emphasized.Therefore,heroes＇ narrative in the Anti- Japanese War is undergoing a third transformation- transformation of consumption. However,under the background of market economy and industrialization,the narrative of legendary war heroes can not lose its direction.