西藏寺院文化的传承与保护

The Inheritance and Protection in Tibetan Temple Culture

寺院文化是西藏佛教文化的主要表现形态,是西藏宗教文化乃至西藏传统文化的重要组成部分。研究西藏寺院文化的传承与保护,对于实现西藏寺院文化的现代转型,促进构建西藏和谐社会,弘扬西藏传统文化的优秀成果均具有重要的现实意义。

Temple culture is the main form of Tibetan Buddhism culture and an important part of the Tibet-an religious culture and Tibetan traditional culture. Study of Tibetan temple culture in inheritance and protec-tion is of important practical significance to realize the modern transformation of Tibetan temple culture, promotethe construction of harmonious society in Tibet,and carry forward outstanding achievement of Tibetan traditionalculture.